1 00:00:32,730 --> 00:00:37,730 Valerie 15 éves, és nem volt súlyos betegsége. 2 00:00:37,730 --> 00:00:43,058 Valerie-t már majdnem két éve osztották be velünk. 3 00:00:43,058 --> 00:00:46,058 Utolsó ismert rokona követett minket. 4 00:00:46,058 --> 00:00:53,058 Valerie nagyon szorgalmas, korrekt fiatal lány, és minden családot remekül kiegészítene. 5 00:00:53,058 --> 00:01:00,058 Mi itt, az SOP-nál úgy érezzük, ő az egyik legjobb esélyes, akivel valaha foglalkoztunk. 6 00:01:00,058 --> 00:01:10,058 Meg kell mondanom, őszintén, bizonyos szomorúság és őszinte szomorúság számomra személyesen, amikor látom, hogy elhagy minket. 7 00:01:10,058 --> 00:01:22,058 De mi, az SOP-nál tudjuk, hogy Valerie számára a legjobb hely egy boldog, hagyományos, normális amerikai otthon és egy olyan szerető család, mint a tied. 8 00:02:15,058 --> 00:02:25,058 Mrs. Fettuccine, nem hagyjuk, hogy egy kis bürokrácia a boldog család útjába álljon. 9 00:02:25,058 --> 00:02:27,058 Aláírhat neki. 10 00:02:27,058 --> 00:02:29,058 Ó, csodálatos. 11 00:02:29,058 --> 00:02:33,058 Végül is csak azért vagyunk itt, hogy segítsünk. 12 00:02:33,058 --> 00:02:37,058 Most, ha csak ott ír alá, reggel felveheti Valerie-t. 13 00:02:37,058 --> 00:02:39,058 Ó, köszönöm. 14 00:02:39,058 --> 00:02:40,058 Viszlát. 15 00:03:13,242 --> 00:03:14,442 és kérlek ülj le. 16 00:03:18,322 --> 00:03:21,482 A Fettuccines nagyon kedves pár 17 00:03:22,762 --> 00:03:25,522 és anyagilag elég jól állnak 18 00:03:25,522 --> 00:03:28,082 és nagyon szerencsésnek kell éreznie magát 19 00:03:28,082 --> 00:03:30,602 hogy úgy döntöttek, hogy befogadnak. 20 00:03:31,482 --> 00:03:34,242 Most hallani sem akarok rólad 21 00:03:34,242 --> 00:03:37,962 bármiféle gondot okozva nekik. 22 00:03:37,962 --> 00:03:39,762 Érti? 23 00:03:39,762 --> 00:03:40,602 Igen asszonyom. 24 00:03:59,514 --> 00:04:01,514 Ez az a lány, akiről meséltem neked. 25 00:04:01,514 --> 00:04:02,014 Helló. 26 00:04:02,014 --> 00:04:04,514 Szia Maggie. 27 00:04:04,514 --> 00:04:10,390 Ő Mr. Fettuccine, az új apja. 28 00:04:10,390 --> 00:04:11,390 Helló, Valerie. 29 00:04:11,390 --> 00:04:13,890 Szia, örülök a találkozásnak. 30 00:04:13,890 --> 00:04:17,890 Figyelj, Maggie, miért nem viszed fel Valerie-t az emeletre, és mutatod meg neki a szobáját, oké, drágám? 31 00:04:17,890 --> 00:04:18,390 Persze. 32 00:04:18,390 --> 00:04:18,890 Gyerünk, Valerie. 33 00:04:18,890 --> 00:04:19,390 RENDBEN. 34 00:04:36,442 --> 00:04:37,282 Köszönöm. 35 00:04:44,378 --> 00:04:47,878 15 éves vagyok, jövő hónapban 16 leszek. 36 00:04:49,378 --> 00:04:50,378 Hány éves vagy? 37 00:04:50,878 --> 00:04:54,878 Nos, két hónapom van, mire feloszthatom ezt az egész nevelőszülői jelenetet. 38 00:04:54,878 --> 00:04:56,878 Októberben leszek 18. 39 00:04:56,878 --> 00:04:58,878 Mit fogsz csinálni, ha betöltöd a 18. 40 00:04:58,878 --> 00:05:01,378 Minden. Csak útnak indulok és élek. 41 00:05:02,378 --> 00:05:03,878 Mennyi ez neked, Valerie? 42 00:05:04,378 --> 00:05:05,378 Hány mit? 43 00:05:05,378 --> 00:05:07,378 Otthonok, tudod, hányba mentél? 44 00:05:07,378 --> 00:05:09,378 Ó, ez a harmadik. 45 00:05:37,378 --> 00:05:39,378 Nos, nézd, elmegyek Joe-val. Ő a barátom. 46 00:05:39,378 --> 00:05:44,378 Talán megkérhetjük, hogy vigye magával az egyik barátját, és elmehet velünk, és dupla randevúzunk. 47 00:05:44,378 --> 00:05:46,378 Gondolja, hogy Mrs. Fettuccine bánná? 48 00:05:46,378 --> 00:05:50,378 Nem, nem neki. Éjfélig tudod. Miért nem gondolsz rá, oké? 49 00:05:50,378 --> 00:05:51,378 Rendben. 50 00:06:12,602 --> 00:06:14,602 hol voltál? 51 00:06:39,290 --> 00:06:41,290 Ő tényleg valami. 52 00:06:42,290 --> 00:06:43,798 Gondolod, hogy könnyű lesz? 53 00:06:43,798 --> 00:06:45,298 Nem, nem neked. 54 00:06:46,298 --> 00:06:47,798 Hogy érted ezt? 55 00:06:48,798 --> 00:06:50,798 Gyerünk, nézd meg a puncimat. 56 00:11:51,610 --> 00:11:53,810 Rendben. Moziba és 12-re otthon. 57 00:11:53,810 --> 00:11:55,310 Igaz. Viszlát. 58 00:11:55,310 --> 00:11:57,310 Viszlát. 59 00:12:34,458 --> 00:12:35,298 te jó Isten. 60 00:12:42,810 --> 00:12:44,810 Jó napod van. 61 00:13:02,138 --> 00:13:04,138 Mike Valley vagyok, szia. 62 00:13:04,138 --> 00:13:06,138 Melyik osztályba fogsz járni? 63 00:13:06,138 --> 00:13:08,138 Öhm... 64 00:13:08,138 --> 00:13:11,650 évfolyam? 65 00:13:11,650 --> 00:13:13,650 Idősebb leszek. 66 00:13:17,866 --> 00:13:19,866 Igen. 67 00:14:14,906 --> 00:14:16,906 Kérsz ​​egy cigit? 68 00:14:16,906 --> 00:14:19,906 Nem, nem, köszönöm. nem dohányzom. 69 00:15:06,522 --> 00:15:10,418 Kérsz ​​még egy kis bort? 70 00:15:10,418 --> 00:15:12,418 Nem, köszönöm. Vannak barátaim. 71 00:15:17,018 --> 00:15:18,018 Igen. 72 00:17:08,922 --> 00:17:10,342 Szép volt. 73 00:18:03,194 --> 00:18:04,034 Nem. 74 00:18:07,702 --> 00:18:08,542 Nem. 75 00:18:10,602 --> 00:18:11,442 Nem. 76 00:18:12,442 --> 00:18:13,282 Nem. 77 00:18:13,282 --> 00:18:14,122 Nem. 78 00:20:22,754 --> 00:20:24,922 Gyerünk. 79 00:20:24,922 --> 00:20:28,210 Gyerünk, csináljuk. 80 00:20:28,210 --> 00:20:32,210 Hát... 81 00:20:32,210 --> 00:20:36,530 oké. 82 00:20:36,530 --> 00:20:38,530 Jó. 83 00:21:20,986 --> 00:21:22,986 mi a baj? 84 00:21:22,986 --> 00:21:25,154 Ó, a francba. 85 00:21:26,154 --> 00:21:29,154 Valamit rosszul csináltam? 86 00:21:29,154 --> 00:21:31,238 Nem. 87 00:21:35,898 --> 00:21:47,330 Ó, igen, de nézd, nem ő az, akit először akarsz. 88 00:21:47,330 --> 00:21:48,330 Miért ne? 89 00:21:48,330 --> 00:21:49,330 Nos, nézd, szeretnéd tudni, hogyan sikerült az első alkalommal? 90 00:21:49,330 --> 00:21:49,350 Igen, biztosan. 91 00:22:03,482 --> 00:22:08,082 Így egyetlen férfinak sem kell megelégednie azzal, hogy ő volt az első. 92 00:22:08,082 --> 00:22:10,502 Ki akarod próbálni? 93 00:22:13,594 --> 00:22:14,594 Érzem? 94 00:22:14,594 --> 00:22:15,594 Persze, szorítsd meg. 95 00:22:21,818 --> 00:22:23,978 Igen, igen, megmondom. 96 00:22:41,690 --> 00:22:43,690 Dörzsölje körbe úgy. 97 00:22:54,906 --> 00:22:56,746 És akkor beteszed. 98 00:23:05,050 --> 00:23:07,050 nem tudom. 99 00:23:07,050 --> 00:23:09,050 Gyerünk, nem bántalak. 100 00:23:09,050 --> 00:23:10,438 Gyerünk, nem adom a szádba. 101 00:23:20,090 --> 00:23:20,930 Lejátszás. 102 00:24:19,738 --> 00:24:21,738 Gyorsan, rejtsd el, rejtsd el! 103 00:24:24,018 --> 00:24:24,858 Lány! 104 00:26:41,866 --> 00:26:43,866 Viszlát! 105 00:27:00,866 --> 00:27:02,866 Nyugi lányok. 106 00:27:02,866 --> 00:27:06,866 Meglepetés! még nem láttam. 107 00:27:06,866 --> 00:27:07,866 Igazán? 108 00:27:07,866 --> 00:27:08,866 Igen. 109 00:27:08,866 --> 00:27:10,866 Nagyon izgatott vagyok! 110 00:27:10,866 --> 00:27:12,866 Ő Pinky, a bohóc! 111 00:27:12,866 --> 00:27:14,866 Nem hiszem el! 112 00:27:14,866 --> 00:27:16,866 Ó istenem! 113 00:27:16,866 --> 00:27:18,866 Pinky, a bohóc! 114 00:27:18,866 --> 00:27:20,866 Igen! 115 00:27:20,866 --> 00:27:22,866 Nagyon izgatott vagyok! 116 00:27:22,866 --> 00:27:26,866 Ó, csúnya, csúnya, brutális. 117 00:27:28,866 --> 00:27:30,866 Pinky, a bohóc! 118 00:27:30,866 --> 00:27:32,866 Igen! 119 00:27:32,866 --> 00:27:37,434 Ó, ez jó móka. 120 00:27:37,434 --> 00:27:39,434 Igen, menjünk énekelni a Pinky the Clown-t! 121 00:27:39,434 --> 00:27:41,434 Igen, menjünk énekelni! 122 00:27:41,434 --> 00:27:43,434 Udvarol! 123 00:27:43,434 --> 00:27:45,434 Igen! 124 00:27:47,434 --> 00:27:49,434 Mi az? 125 00:27:49,434 --> 00:27:51,434 Különleges meglepetés! 126 00:27:51,434 --> 00:27:53,434 Ó, mi az? 127 00:27:53,434 --> 00:27:55,434 Mep, mep. 128 00:27:55,434 --> 00:27:57,434 Mep, mep. 129 00:27:57,434 --> 00:27:59,434 Rendben. 130 00:27:59,434 --> 00:28:01,434 Különleges meglepetés a kislánynak. 131 00:28:01,434 --> 00:28:03,434 Udvarol! 132 00:28:03,434 --> 00:28:05,434 Udvarol! 133 00:28:05,434 --> 00:28:07,434 irigy vagyok. 134 00:28:07,434 --> 00:28:09,434 Adj egy szelet tortát. 135 00:28:09,434 --> 00:28:11,434 Én is szeretnék egyet! 136 00:28:11,434 --> 00:28:13,434 Te is szeretnél egyet? 137 00:28:13,434 --> 00:28:15,434 Minden rendben. 138 00:28:15,434 --> 00:28:17,434 Készen áll az Ön számára. 139 00:28:17,434 --> 00:28:19,434 Készen áll az Ön számára. 140 00:28:19,434 --> 00:28:21,434 Ó, mi az? 141 00:28:21,434 --> 00:28:23,434 Ó, mi az? 142 00:28:23,434 --> 00:28:25,434 Nincs ajándék neked, kislány. 143 00:28:25,434 --> 00:28:27,434 Bassza meg, bohóc! 144 00:28:29,434 --> 00:28:31,434 Kedves barátok. 145 00:28:31,434 --> 00:28:33,434 Gyerünk. 146 00:28:33,434 --> 00:28:35,434 Szia. 147 00:28:37,434 --> 00:28:39,434 Rendben, rendben. 148 00:28:39,434 --> 00:28:41,434 Ó, nézd, most fogunk, 149 00:28:41,434 --> 00:28:43,434 most fogunk, 150 00:28:43,434 --> 00:28:45,434 most játszunk egy játékot. 151 00:28:45,434 --> 00:28:47,434 Amit csinálok, elbújok a bokrok közé. 152 00:28:47,434 --> 00:28:49,434 És az első lányok közületek 153 00:28:49,434 --> 00:28:51,434 hogy rám talál, nagy meglepetés ér. 154 00:28:51,434 --> 00:28:53,434 Rendben? 155 00:28:53,434 --> 00:28:55,434 Minden rendben. 156 00:28:55,434 --> 00:28:57,434 Most Pinky megy. 157 00:28:57,434 --> 00:28:59,434 Becsukod a szemed. 158 00:28:59,434 --> 00:29:01,434 Gyerünk, kezed a szemed előtt. 159 00:29:01,434 --> 00:29:03,434 Te, négy szem, átadod a szemed. 160 00:29:03,434 --> 00:29:05,434 Ennyi. 161 00:29:05,434 --> 00:29:07,434 Egy, kettő, három, 162 00:29:07,434 --> 00:29:09,434 négy, 163 00:29:09,434 --> 00:29:11,434 öt, 164 00:29:11,434 --> 00:29:13,434 hat, 165 00:29:13,434 --> 00:29:15,434 hét, 166 00:29:15,434 --> 00:29:17,434 nyolc, kilenc, 167 00:29:17,434 --> 00:29:19,434 tíz! 168 00:29:19,434 --> 00:29:21,434 Megy! 169 00:29:27,434 --> 00:29:29,434 Szia kis Valerie. 170 00:29:29,434 --> 00:29:31,434 Igen, itt, itt. 171 00:29:31,434 --> 00:29:33,434 Nézze, menjen ki az oldalsó ajtón. 172 00:29:33,434 --> 00:29:35,434 Rendben? 173 00:29:35,434 --> 00:29:37,434 Ott van, de ne mondd el senkinek. 174 00:29:37,434 --> 00:29:39,434 Rendben. 175 00:29:54,074 --> 00:30:01,074 Szia kis család. 176 00:30:01,074 --> 00:30:14,978 Most nyisd ki a szád és csukd be a szemed. 177 00:30:14,978 --> 00:30:17,978 És Pinkyt nagy meglepetés érte. 178 00:30:17,978 --> 00:30:39,658 Kert. 179 00:30:39,658 --> 00:30:40,658 Ennyi, kislány. 180 00:30:40,658 --> 00:30:43,658 Csak szívd jól, Valerie. 181 00:30:43,658 --> 00:30:51,370 Ó, csodálatos. 182 00:30:51,370 --> 00:30:54,370 Ne aggódjon emiatt, Mr. Pinky. 183 00:30:54,370 --> 00:30:57,370 Ne aggódj semmi miatt, süti. 184 00:30:57,370 --> 00:31:04,370 Csak folytasd a szopást. 185 00:31:04,370 --> 00:31:14,370 Most pedig szálljunk le a padlóra, és tegyük ezt. 186 00:31:14,370 --> 00:31:16,370 Pinky le akarja venni a bugyit. 187 00:31:16,370 --> 00:31:17,370 Ne aggódj. 188 00:31:17,370 --> 00:31:18,370 Ó, rendben. 189 00:36:49,818 --> 00:36:50,658 Óóó. 190 00:37:02,202 --> 00:37:07,202 15 éves, és nem szerepelt semmilyen súlyos betegségben. 191 00:37:07,202 --> 00:37:12,242 Valerie nagyon szorgalmas, korrekt fiatal lány. 192 00:37:12,242 --> 00:37:18,346 Mi itt, az SLP-nél úgy érezzük, ő az egyik legjobb esélyes, akivel valaha is foglalkoztunk. 193 00:37:18,346 --> 00:37:28,346 És őszintén meg kell mondanom, hogy személyemben bizonyos szomorúság és őszinte bánat van számomra, amikor látom, hogy elhagy minket. 194 00:37:28,346 --> 00:37:39,346 De mi, az SLP-nél tudjuk, hogy Valerie számára a legjobb hely egy normális, boldog, hagyományos amerikai otthon egy olyan szerető családdal, mint a tied. 195 00:37:39,346 --> 00:37:44,450 Nos, a hangja alapján jól kell működnie. 196 00:37:44,450 --> 00:37:50,450 A férjem 76 éves, és valójában egyre nagyobb teher lesz számomra. 197 00:37:50,450 --> 00:37:55,450 Nos, ahogy mondjuk, egy Valerie kifizeti a számlát. 198 00:37:55,450 --> 00:37:57,450 Nagyon jó. 199 00:37:57,450 --> 00:38:01,450 Ma reggel megragadtam a bátorságot, hogy kitöltsem az összes űrlapot. 200 00:38:01,450 --> 00:38:07,450 Tehát ha aláírnád a neved az alsó sorban, ma délután a tiéd lesz. 201 00:38:21,210 --> 00:38:23,610 Ő Valerie. Nálunk fog maradni. 202 00:38:23,610 --> 00:38:25,110 Hogy csinálta, uram? 203 00:38:25,110 --> 00:38:28,310 Nem túl jól. Ma senki nem vitt el sétálni. 204 00:38:28,310 --> 00:38:32,810 És ha nem megyek, akkor székrekedésem lesz, ha nem sétálok minden nap. 205 00:38:32,810 --> 00:38:37,110 Nos, biztos vagyok benne, hogy Valerie sokat tud majd sétálni, ha hazaér az iskolából. 206 00:38:37,110 --> 00:38:40,110 Hát remélem. Vagy ez, vagy valaki beönt. 207 00:38:40,110 --> 00:38:42,610 Gyerünk, Valerie. Megmutatom a szobádat. 208 00:38:42,610 --> 00:38:48,110 Aranyos vagy. Nagyon sok jó időnk lesz együtt. 209 00:38:59,610 --> 00:39:02,610 Azt hiszem, a feleségem, Delores csak a pénzemért haragszik rám. 210 00:39:03,610 --> 00:39:05,610 De mondtam neki, hogy nekem nincs. 211 00:39:06,610 --> 00:39:07,610 elköltöttem az egészet. 212 00:39:07,610 --> 00:39:08,610 Ó, tényleg? 213 00:39:08,610 --> 00:39:10,130 Igen. 214 00:39:10,130 --> 00:39:12,130 Mérges lesz, amikor megtudja? 215 00:39:12,130 --> 00:39:13,130 Menjünk vissza. 216 00:39:13,130 --> 00:39:15,130 Kicsit korán megyek vissza. 217 00:39:16,130 --> 00:39:17,130 Ó, menned kell? 218 00:39:17,130 --> 00:39:18,130 Igen, igen. 219 00:39:18,130 --> 00:39:19,130 Rendben. 220 00:39:24,522 --> 00:39:25,522 Szegény öreg Rodney. 221 00:39:25,522 --> 00:39:26,522 Mindjárt megvolt neki. 222 00:39:27,522 --> 00:39:29,522 Nos, már eleget vártál. 223 00:39:29,522 --> 00:39:31,522 Nem tudom, hogy sikerült. 224 00:39:31,522 --> 00:39:33,522 Négy év hosszú idő. 225 00:39:33,522 --> 00:39:35,522 De megéri. 226 00:39:35,522 --> 00:39:39,522 És most legalább van az a kis Valerie, aki segít vigyázni rá. 227 00:39:39,522 --> 00:39:40,522 Igen. 228 00:39:40,522 --> 00:39:42,522 Neked is kellene szerezned valakit. 229 00:39:48,314 --> 00:39:52,914 Mr. O, ki az a nő a nappaliban Mrs. O'Fingerrel? 230 00:39:52,914 --> 00:39:55,314 Maureen a neve. 231 00:39:55,314 --> 00:39:57,514 Férjhez ment egy régi barátommal. 232 00:39:57,514 --> 00:39:59,914 A neve Codfetcher. 233 00:39:59,914 --> 00:40:03,114 Ő is egy öreg kecske. 234 00:40:03,114 --> 00:40:08,514 Valószínűleg azt tervezik, hogyan költik majd el a pénzünket, miután elindultunk. 235 00:40:08,514 --> 00:40:10,314 Őt is becsapta. 236 00:40:10,314 --> 00:40:12,814 Neki nincs. 237 00:40:12,814 --> 00:40:16,314 Nos, jó éjszakát, Mr. O'Finger. 238 00:40:28,506 --> 00:40:30,506 Gondolod, hogy a kis Valerie felébred? 239 00:40:30,506 --> 00:40:33,506 Nem, alszik. Ne aggódj miatta. 240 00:41:10,074 --> 00:41:12,074 Nem vettem fel bugyit. 241 00:43:07,514 --> 00:43:08,354 Gyönyörű. 242 00:43:35,098 --> 00:43:36,358 Gyere ide. 243 00:43:55,130 --> 00:43:57,130 Vedd fel a kis fekete bugyidat. 244 00:46:44,538 --> 00:46:46,538 Nagyon fáradt vagyok ezen gondolkozni. 245 00:46:48,538 --> 00:46:50,538 nem haragszol? 246 00:46:50,538 --> 00:46:52,538 Ó nem, Jézusom. 247 00:46:57,538 --> 00:47:00,538 Valerie, felvennéd a növényemet, kérlek? 248 00:47:00,538 --> 00:47:01,538 Ó, persze. 249 00:47:03,538 --> 00:47:06,466 Tessék. 250 00:47:07,466 --> 00:47:08,466 Köszönöm. 251 00:47:11,594 --> 00:47:15,594 Mr. Olsen, mi ez egyáltalán? Mire való? 252 00:47:15,594 --> 00:47:17,594 Ez egy kaliforniai végbélnyílás növény. 253 00:47:18,594 --> 00:47:22,594 Az emberek nem tudják, hogy a végbélnyílás növényének sok része ehetetlen. 254 00:47:22,594 --> 00:47:25,594 Ó, úgy érted, hogy segít elmenni? 255 00:47:25,594 --> 00:47:28,594 Nem, nem. De jót tesz az arcbőrnek. 256 00:47:29,594 --> 00:47:31,594 Szeretnék kérdezni valamit. 257 00:47:33,594 --> 00:47:35,594 Menjünk vissza a házba. 258 00:47:35,594 --> 00:47:38,594 Ó, persze. Rendben. 259 00:47:51,130 --> 00:47:55,202 Tényleg nagyon szeretné boldoggá tenni Mr. Old Thinget? 260 00:47:55,202 --> 00:47:57,202 Ó igen, Mr. Old Thing. 261 00:47:57,202 --> 00:48:07,466 Sok éve, hogy ezek a szemek egy csinos tinédzser testén vannak, és én biztosan szeretnék látni egyet. 262 00:48:07,466 --> 00:48:09,466 Szeretnéd látni az enyémet? 263 00:48:09,466 --> 00:48:10,466 Megtennéd? 264 00:48:10,466 --> 00:48:11,466 Ó, igen. 265 00:48:11,466 --> 00:48:17,466 Ez a régi dolog, ami nálam van, mostanában nem sok haszna van, de még mindig vannak saját emlékei. 266 00:48:18,466 --> 00:48:21,466 Rendben, vedd le a ruhád. 267 00:48:21,466 --> 00:48:23,466 Vedd le. 268 00:48:23,466 --> 00:48:24,466 Gyorsabban. 269 00:48:24,466 --> 00:48:27,330 Ó, ez... 270 00:48:27,330 --> 00:48:30,330 Ó, milyen szép cicák. 271 00:48:30,330 --> 00:48:32,330 Szorítsd meg a cicáidat, igaz? 272 00:48:32,330 --> 00:48:33,594 Nyomja össze őket. 273 00:48:33,594 --> 00:48:36,762 Most, most, pihenj, Jeff. 274 00:48:36,762 --> 00:48:37,762 Vegye le a ruháját. 275 00:48:37,762 --> 00:48:39,762 Dobd le a ruhádat. 276 00:48:39,762 --> 00:48:42,762 Gyorsabban, gyorsabban. 277 00:48:42,762 --> 00:48:44,198 Alig várom. 278 00:48:46,746 --> 00:48:47,686 Ó, istenem. 279 00:48:47,686 --> 00:48:48,446 Ezt nézd. 280 00:48:48,446 --> 00:48:49,366 Vedd le a bugyidat. 281 00:48:49,366 --> 00:48:50,166 Le a bugyid. 282 00:48:53,006 --> 00:48:55,206 Dugja be az ujját. 283 00:48:55,206 --> 00:48:57,750 Kisujj. 284 00:48:57,750 --> 00:48:58,590 Nyomd össze. 285 00:48:58,590 --> 00:48:59,590 Nyissa ki. 286 00:49:02,070 --> 00:49:02,570 Minden rendben. 287 00:49:02,570 --> 00:49:03,070 Igen. 288 00:49:03,070 --> 00:49:03,570 Minden rendben. 289 00:49:03,570 --> 00:49:05,110 Igen. 290 00:49:18,650 --> 00:49:20,650 Vezérlő ujj. 291 00:49:20,650 --> 00:49:24,802 Ó, oh. 292 00:50:10,938 --> 00:50:12,338 Ez minden? 293 00:50:12,338 --> 00:50:13,606 Hát... 294 00:50:16,474 --> 00:50:25,474 Meg kell próbálnunk visszaszerezni Valerie-t, mert ez volt az a nyomorult dolog, és Maggie-é volt. 295 00:50:25,474 --> 00:50:28,474 És rávette Valerie-t. 296 00:50:28,474 --> 00:50:34,802 Tudtam. Valerie jó kislány. Csak azt mondtam. 297 00:50:44,346 --> 00:50:47,786 Ő itt Mrs. Fettuccine. Emlékszel rám? 298 00:50:54,362 --> 00:50:56,362 Igen, Valerie Lyttle. 299 00:50:56,362 --> 00:51:00,874 Nos, a férjemmel arra gondoltunk, hogy visszaszerezzük Valerie-t. 300 00:51:00,874 --> 00:51:02,874 Ha ez lehetséges lenne. 301 00:51:02,874 --> 00:51:08,162 Igen, szerencséje van, mert most itt van az SLP-nél. 302 00:51:08,162 --> 00:51:10,162 Ő az? 303 00:51:10,162 --> 00:51:13,162 Rendben. Ez nagyszerű. 304 00:52:22,302 --> 00:52:27,302 Azt hiszem, Mr. Bellacine valószínűleg korán haza akar jönni. 305 00:52:27,302 --> 00:52:28,302 Rendben. 306 00:52:28,302 --> 00:52:31,302 Ígérem, ezúttal jó kislány leszek. 307 00:52:51,034 --> 00:52:54,034 Itt kellene találkoznia Mr. Pekinggel. Láttad őt? 308 00:52:54,034 --> 00:52:56,262 Ó, ő... nem. 309 00:55:09,754 --> 00:55:12,754 Láttad Valerie-t? Itt kell lennie. 310 00:55:12,754 --> 00:55:15,818 Nem, nem, főnök. 311 00:55:15,818 --> 00:55:18,818 Mr. Long, nem. Nem láttam őt. 312 00:55:53,434 --> 00:55:55,434 én jövök. 313 00:56:58,426 --> 00:57:05,658 neked. Ó tényleg? hol van? Fenn van a szobádban. Menjünk, nézzük meg. Rendben. 314 00:57:23,002 --> 00:57:25,002 Ó, köszönöm. 315 00:57:48,218 --> 00:57:51,014 Ébren vagy. Édes vagy.